sábado, 9 de mayo de 2015

Tatuaje



Tatuaxe

Non quero que me digas para sempre.
Non quero ser nunca tinta imborrable.
Non quero converterme en cicatriz.
Só quero os nosos nomes sobre a area.
Algo que os una ata a seguinte onda.

Carlos Negro: Penúltimas tendencias. Ed. Xerais. 2014

Traducción al español, por Uol Free

Tatuaje

No quiero que me digas para siempre.
No quiero ser nunca tinta imborrable.
No quiero convertirme en cicatriz.
Sólo quiero nuestros nombres sobre la arena.
Algo que nos una hasta la siguiente ola.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión me interesa. Es tuya.